A South African court on Wednesday ordered that the graves of three of Nelson Mandela's children be immediately returned to his childhood village, following a bitter family quarrel linked to the ailing anti-apartheid hero's final resting place.