Les incendies déclenchés par la gigantesque explosion d'un convoi de wagons-citernes dans la nuit de vendredi à samedi dans une petite ville québécoise ont été maîtrisés, ont annoncé dimanche les autorités qui ont maintenu leur bilan à cinq morts et 40 disparus. Une explosion de moyenne intensité a toutefois été entendue peu après 22H00 (02H00 GMT lundi). Les policiers ont indiqué qu'ils ignoraient dans l'immédiat la cause de la nouvelle déflagration.