En 1997, le peintre français Olivier Debré avait proposé à la chorégraphe Carolyn Carlson de mettre en mouvements ses décors. Cette collaboration a donné naissance à "Signes", un ballet contemporain remarquable articulé sur le thème du sourire.