The gang comes across some of the most annoying mobs in Pandora yet (and they're not short in supply). It also turns out that when it comes to using a people mover, the guys aren't that well coordinated.