As Jamie travels in Chile, he invites an eccentric woman to join his group's quest to score a fabled hallucinogen, a move that finds him at odds with his new companion.