UAE official arrested for attack on driver over road accident