With radical transplant techniques and revolutionary formulae for regrowth, men – and the women who love them – may be looking forward to a luxuriantly hirsute future. Tim Lott investigates.