Difficile de supporter la canicule avec une épaisse couche graisse et une fourrure. Au zoo de Chicago, le personnel a décidé de soulager son ours polaire avec un énorme bloc de glace qui va vite devenir un jeu pour l'animal.