- How can you earn an interpreter certificate? If you're interested in earning an interpreter or translation certification, you can search online for institutions offering such certification programs. Translation certification programs are normally offered as weekend classes and normally run for 12 to 18 months. Before you enroll in the interpreter certification program, check out first if you're qualified.