El conductor del tren que descarriló en Santiago de Compostela está detenido por "homicidio por imprudencia" y comparecerá ante el juez en las próximas horas.