Cambodians vote in elections expected to extend strongman premier Hun Sen's 28-year rule in the face of alleged poll irregularities and the exclusion of the opposition chief.