Hudson's Bay, the Canadian parent company of Lord and Taylor, says it's buying luxury retailer Saks for $2.4 billion cash.