The Hunger Games star goes on location to Cornelia Guest's stunning Templeton home, along with Mario Testino behind the camera, Fashion Director Tonne Goodman—and perhaps a dog wrangler? See what goes into the making of Jennifer Lawrence's September cover.