Pour la 500e fois depuis le début de l?année, le Mont Sakurajima situé dans le sud de l?archipel a craché une immense colonne de cendres. Le nuage de poussières qui s'est élevé à plus de 5.000 mètres d?altitude, s?est ensuite dispersé sur la ville voisine de Kagoshima. Aucun blessé n'est a déploré et l'heure est désormais au nettoyage.