The presence of the buffalo in the lions' territory has attracted the attention of a rival pride. The intruders are formidable -- and their presence will not be tolerated. As Renoka and Lakan prepare to defend their territory, the stage is set for a vicious confrontation that will have tragic consequences.