Petrol station employee is left in critical condition after trying to foil thieves of a David Hasselhoff sign.