Cole va enfin pouvoir mettre ses nouvelles capacités à profit, 14 jours depuis le début de la quarantaine, en décrochant une caisse de nourriture du haut d'une statue et en défendant les gens contre un gang de terroristes.