Apple a présenté la deuxième version de sa tablette iPad, qui en moins d'un an a créé tout un nouveau pan du secteur informatique mais qui doit se renouveler pour mieux résister à la concurrence d'autres fabricants.