La direction générale de la STIB doit trouver une nouvelle formule qui permette de diffuser de la musique française et néerlandaise dans le métro bruxellois. Une porte-parole de la société de transports a déclaré que le comité de gestion demande à la STIB de ne pas fixer de quota et d'intégrer au mieux les deux langues dans sa bibliothèque musicale.