Manche Kanadier sind derart vernarrt in ihre Motorschlitten, dass sie auch im Hochsommer nicht auf die Snowmobile verzichten wollen. Bei Watercross-Rennen auf Seen oder dem Sankt-Lorenz-Strom müssen die Fahrer alles aus ihren Boliden herausholen - sonst gehen sie unter.