Dans le cinquième épisode, Ines Kolmsee de SKW Stahl-Mettalurgie et Frederico Curado d'Embraer évoquent leurs expériences respectives de dirigeant d'entreprise internationale.