Should radio commercials for restaurants feature the restaurant owner as the voice of the ad? Radio advertising expert Dan O'Day reveals a "dirty little secret" of the ad industry.