Oscar-nominated Don Cheadle explains the vision behind his short film “H8DES,” and talks about what it was like to come of age during the 1980s.