Les équipes américaine et néo-zélandaise s'apprêtent à se lancer à partir du samedi 7 septembre dans une course à la voile acharnée afin de décrocher la Coupe de l'America dans la baie de San Francisco.