A standoff between government troops and rebels from the Moro National Liberation Front on the southern island of Mindanao has left at least eight dead, 200 civilians trapped and thousands displaced.