Des archéologues ont mis au jour les restes d'une femme sur le site de Palenque, au sud-est de Mexico. Son corps était recouvert d'une substance rouge et elle portait un masque. Les spécialistes pensent qu'il pourrait s'agir de l'épouse du roi Pakal II, l'unique reine Maya. Son sarcophage de pierre était en effet paré de riches offrandes, et les restes de deux personnages étendus à terre ont été retrouvés, probablement des serviteurs sacrifiés à la mort de leur maîtresse. Une équipe de scientifiques pluridisciplinaire se met aussitôt au travail en expliquant sa démarche, qui permet de mieux comprendre l'univers de l'investigation archéologique.