Tropical Storm Manuel blasts Mexico's Pacific coast while Hurricane Ingrid creeps toward eastern states, triggering rain, landslides and floods that have killed at least 20 people.