After demoralising defeats against two of his side's fiercest rivals, the phrase 'derby day' must already draw a sense of dread for David Moyes