Alajuelense beat Sport San Miguelito in the CONCACAF Champions League to set up a showdown in Mexico City next month.