Jean-Marc Levy, head of global issuer services at NYSE Euronext, explains the strategy behind its recent acquisition of Corpedia, a provider of ethics and compliance consultative services.