Pendant ce temps au Mediavillage, un réalisateur en panne d'inspiration cédait à la facilité du plan circulaire accéléré.