Chile beat Ecuador 2-1, thanks to goals from Alexis Sanchez and Gary Medel, in a result that secures both teams a spot in the 2014 World Cup in Brazil