Les films du dispositif sont présentés dans la langue d'origine et sous-titrés en français. Laurent Delmas témoigne de l'évidente pertinence de la VOST.