Les experts se rendent dans l'équivalent d'Alcatraz au Costa Rica. La rencontre avec le guide s'effectue sur le bateau qui va les emmener sur l'île. Celui-ci leur raconte de nombreuses histoires sur les prisonniers ayant vécu dans cette prison, notamment l'un d'entre eux qui a tué une infirmière et un prêtre au sein de San Lucas. Les chasseurs de fantômes vont visiter l'enceinte de la prison et notamment la sale des tortures.