Swedish mezzo-soprano Anne-Sofie von Otter is bringing a new collection of classical French songs and chansons to the stage in Paris, after having a go at a Kurt Weill opera.