Un séisme de grande amplitude répand une fièvre mortelle en Californie ; la présence d'une bactérie entraîne un rappel du produit incriminé par les industries agroalimentaires américaines.