Animateurs : br - Claude Bernet, président de la CPDP br - Avec le concours d'une journaliste br br Intervenants : br - Stefan Mayer, chef du service des études sur le stockage des déchets, AIEA br - Jean-Paul Minon, directeur général, ONDRAF - président du comité de gestion des déchets radioactifs, OCDE-AEN br - Thomas Kirchner, représentant de la Commission Européenne (direction Energie) br - Gérald Ouzounian, directeur scientifique, Andra br - Jean-Marie Brom, physicien nucléaire, universitaire et chercheur