A volcano in western Indonesia erupted eight times in just a few hours, "raining down rocks" over a large area and forcing thousands to flee their homes, officials say.