An inquiry is launched when a vagrant recently thrown out of a cell is found dead in an interview room.