DİL-HARAB-I AŞKINIM br Dil-harab-ı aşkınım sensin sebep berbâdıma br Bir teselli ver gelip bârî dil-i nâ-şâdıma br Taş mıdır bağrın ki gelmezsin benim imdâdıma br Dini ayrı kâfir olsa rahmeder feryâdıma br Makam: Segâh br Beste: Tanbûri ALİ Efendi br Güfte: Enderûnî Vâsıf OSMAN br br Dil-harab = Gönlü Yıkık, br Dil = Gönül br Nâ-şâd = Sevinçsiz, bedbaht