Dominique Méda, Universitaire, philosophe et enseignante en sociologie, s'engage dans Nouvelle Donne