Monaco head coach Claudio Ranieri rued his side's missed chances as they suffered a shock 2-1 to Valenciennes in Ligue 1