Dado que los fuertes incrementos en las las tarifas de las aerolíneas estadunidenses han vuelto prohibitivos los viajes a sus países de origen, muchos inmigrantes de países latinoamericanos que actualmente residen en Nueva York matizan con sus tradiciones el acento anglosajón de las festividades decembrinas.