The dual-mattress bed will reportedly do everything from track your sleeping habits to make your partner stop snoring.