The UN in South Sudan says the country is facing an "unfolding humanitarian catastrophe" with "well over 200,000 people" displaced by the recent violence.