La nostra fuga per fuggire da Raccoon City sembra senza fine. Adesso, per raggiungere un possibile punto di estrazione, dobbiamo cercare di riattivare un vecchio tram (o funivia, o treno, che dir si voglia U.U), recuperando varie componenti meccaniche ed energetiche sparse per la città. Ma, oltre Carlos, incontriamo anche altri superstiti, mercenari come lui.