After Bo narrowly escapes an attack by a vengeful Fae, the team tracks down who sent it, only to make Bo doubt her feelings for someone she loves.