Nueva york y Washington registran cotas históricas de nieve por un nuevo frente ártico que ha obligado a cerrar las oficinas del gobierno federal, escuelas, y cancelar más de 3.000 vuelos.