En aquest capítol seguim amb atenció el cas de l'Esquitx, un gosset que ha patit un accident domèstic que l'ha deixat molt afectat i torna a visitar el lleó Simba al zoo privat més gran de Catalunya.