(Vidéo initialement publiée le 31 mars 2013.) La captation d'une conférence de l'expert en radio James Cridland, de passage à Montréal le 22 mars 2013 à l'invitation de la radio de Radio-Canada.